译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
请让我为(wei)父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
他说“应该努力上(shang)天下地,去寻求意气相投的同道。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
快进入楚国郢都的修门。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走(zou)到那似曾相识绿杨堤畔,我询(xun)问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
虎豹在那儿逡巡来往。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社(she)日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
③此情无限:即春愁无限。