译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看(kan)见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙(sha)丘城。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
山腰上遇(yu)到一位仙人,道(dao)貌轩然,瞳孔方方。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
喂饱马儿来到城郊野外,登(deng)上高处眺望古城襄阳。
注释
2、乃:是
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
宠命:恩命
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑥散:一作“衬”,送。