译文
六代的春天一去不复返了(liao)。金陵的风(feng)景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下(xia)一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭(ting)花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还(huan)(huan)有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却(que)够填饱我的饥肠。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵(yin),鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
桃花带着几点露珠。
注释
20.售:买。
④惮:畏惧,惧怕。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。