译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆(zhuang)浓(nong)抹都是那么得十分适宜。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
天天吟颂,心(xin)有所得,感觉众神拱卫在我身边。
时光匆匆已经过了(liao)中年,艰难阻滞仍是一事无(wu)成。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉(xi)于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相(xiang)依相惜。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我要早服仙丹去掉尘世情,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
⑦始觉:才知道。
拜:授予官职
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。