译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
早知相(xiang)思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空(kong)轻轻拂过;
楚怀王不辨忠良(liang),把忠心耿耿的屈原逼得投(tou)了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与(yu)日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
哀悯奇思难以(yi)通达啊,将要离开君王远飞高翔。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
⑴尝:曾经。
忙生:忙的样子。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑷娇郎:诗人自指。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。