译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅(niao)袅绕飞尘(chen)梁。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥(yao)(yao)望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯(an)然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
注释
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
③方好:正是显得很美。
3.万事空:什么也没有了。
133.殆:恐怕。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。