译文
哪儿得来涂山之女,与她结合就在(zai)台桑?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我们都是(shi)寄意于经国济民,结成了(liao)兄弟般的朋友。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传(chuan)着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤(fen)》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
先望立(li)功把勋建,后去朝拜君王面。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
16恨:遗憾
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
④疏:开阔、稀疏。