译文
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
侥幸摆(bai)脱出来,四外又是空旷死寂之域。
烧烛检书,奇(qi)文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
太阳啊月亮,你们(men)的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎(zen)么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
相随而来的钓女,来到池边(bian),竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
一对对燕子,你们什么时候飞(fei)回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
⑥长天:辽阔的天空。