译文
长江向东滚滚而去(qu),我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
太阳到(dao)了正午,花影才会显得浓重。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
少壮时独立功勋三边(bian)平静,为国轻生只有随身佩剑知。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
今夜是一年中的最后(hou)一个夜晚(wan),我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴(xing),料想他们一定会放下武器拜(bai)你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑨和:允诺。
75隳突:冲撞毁坏。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。