译文
虽说是美味(wei)佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之(zhi)间。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫(sao)干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有(you)你纤手握过而留(liu)下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔(tai)藓便已青青。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾(wu)在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
⑴侍御:官职名。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。