译文
在西湖附(fu)近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船(chuan)回去。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里(li)之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着(zhuo)船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我的仆从悲伤马也(ye)感怀,退缩回头不肯走向前方。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡(fei)翠被里谁与君王同眠?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我希望它们都(du)枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
裨将:副将。
白璧如山:言白璧之多也。
①皇帝:这里指宋仁宗。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑶斜日:夕阳。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
②纱笼:纱质的灯笼。