译文
窗外的(de)梧桐树，正淋着三更(geng)的冷雨，也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。
老和尚奉闲已经去世，他留下的只有一座藏骨灰的新塔，我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁，是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢！
或许有朋友会问到我的境遇，请转告他们，我这个一介书生(sheng)，命途多舛，已被“青袍”所误。
菊花开了又落了，日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞，思念的人却还没有回来(lai)。悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然。
你这郑国的游人不能返家，我这洛阳的行子空自叹息。
三个早晨行在黄牛峡，三个晚上还在黄牛峡打转。
多可怜呵王孙，你万万不要疏忽，
已经明白他顾不上过来，是自己太过急切想要见到他。
闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
脚上这一双夏天的破凉鞋，怎么能走在满地的寒霜上？可怜我这双纤细(xi)瘦弱的手，又怎么能替别人缝制衣裳？做完后还要提着衣带衣领，恭候那女主人来试穿新装。
偏坐金鞍上从容调好羽箭，不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终，高高坐在云台上谈论战功。
不要烧柴去照亮车马，可怜的光彩有甚么不同呢？
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而杂草却是很容易就蔓延生长的。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞， 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
月光照在波光粼粼的河面上，天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬，我却不胜(sheng)酒力，在河边下马，等不及解下马鞍，就想倒在这芳草中睡一觉。
唉，子卿！人们的相互了解，贵在相互知心。前一封信匆忙写成，没有能够充分表达我的心情，所以再作简略叙述。
注释
35、觉免：发觉后受免职处分。
梁苑：园囿名，在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所，当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园，又称兔园。此处泛指园林。
凌：登上。凌绝顶，即登上最高峰。
2.堠（hòu）：古代瞭望敌情的土堡。
86.曼：连续不断。鹔鷞（sùshuānɡ肃双）：水鸟名，一种雁。
⑸愁余：使我发愁。
58.以：连词，来。
⑵天山：即祁连山。在今甘肃、新疆之间，连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“，所以祁连山也叫做天山。