译文
就像是秋天寒霜下的(de)(de)蒲(pu)柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
破(po)晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在(zai)《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此(ci)时怎么办。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死(si)等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
【臣之辛苦】
⑥语(yù):告诉、倾诉。
①炯:明亮。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。