译文
深恨年年手里拿着金线刺(ci)绣,都是替富(fu)人家小姐做嫁衣裳。
我有多少的恨,昨夜梦中(zhong)的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
沙洲的水鸟近看(kan)才可识别,水边的树木远望不能分辨。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停(ting)。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑(pu)来,沾满了绣花的门帘。
注释
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
③红红:这里指红色的桃花。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
卒:终于。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
(82)日:一天天。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”