译文
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它(ta),觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算(suan)这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样(yang)罢了!”于是跳起来大吼(hou)了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
昔日石人何在,空余荒草野径。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
冷月落沙洲(zhou),澄江如彩绢,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏(hun),所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景(jing)!
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑼云沙:像云一样的风沙。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
(30)公:指韩愈。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。