译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时(shi)候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边(bian)的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
陈侯的立身处世襟怀坦(tan)荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
三尺(chi)宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷(he)叶遮挡夕阳。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
注释
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
⑹江:长江。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
[4]徐:舒缓地。
⑷绝怪:绝特怪异。