译文
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的(de)花朵,担入了许府(fu)和史府。
并不是道人过来嘲笑,
远风海上来,吹来愁绪满天(tian)涯。
仿照你原(yuan)先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在(zai)花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水(shui)呀,你却往北流去!
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说(shuo)话感到潮生。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
村北酸枣累累,篱东寒瓜(gua)漫地。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
意:主旨(中心,或文章大意)。
(9)远念:对远方故乡的思念。