译文
经过不周山向左转去啊,我的目(mu)的地已指定西海。
边塞山口明月正在(zai)升起,月光先已照(zhao)上高高城关。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注:“遥望是君家,松柏(bai)冢累累。”原为(wei)“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同(tong)慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚(chu)州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
淮阴:指淮阴侯韩信。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
73. 因:于是。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。