译文
还靠着(zhuo)军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
连绵的战火已(yi)经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
寒冬腊月里,草根也发甜,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装(zhuang)饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
听说岭南太守后(hou)堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使(shi)君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦(wa),淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
注释
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
[3]脩竹:高高的竹子。