译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤(gu)雁阵阵哀鸣。
我(wo)问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加(jia)个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐(jian)渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流(liu)霞酒杯赠送给我。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
②文王:周文王。
(21)义士询之:询问。
⑤捕:捉。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
侣:同伴。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。