译文
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了(liao)曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车(che)出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时(shi),胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我将回什么地方啊(a)?”
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉(diao)。
秋天离别(bie)时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙(xian),真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
可是贼心难料,致使官军溃败。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
保(bao)(bao)持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
⑵江:长江。
撙(zǔn):节制。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
停:停留。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。