译文
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云中郡。
从其最初的发展，谁能预料到后来？
山不在于高(gao)，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感觉不到简陋了）。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人，可以弹奏不加装饰的古琴，阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：有什么简陋的呢?
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望(wang)尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。
青春年华在闺房里流逝，半夜里传来她一声声的长叹。
步骑随从分列两旁。
天色已晚，整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站，放下白色的船帆。面对傍晚的天空，明朗的天色如同晴朗的白昼，江水澄静，皎月耀光。怎堪听从那遥(yao)远的村落传来的悠悠羌笛声，引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时，感到自己就如同水中之萍、风中之梗，过着漂荡不定的生活，马上要过年了，思绪却纷繁复杂。
人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱(chang)歌，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。
有感情的人都知道思念家乡，谁的黑头发能不改变？
四川边境有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说：“我想要到南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。
谁家住宅建成后还去破坏，哪里的亲朋哭了以后又唱起来？
清脆的乐声，融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨，打动了高高在上的天帝。
免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
梅花稀疏，色彩轻淡，冰雪正在消融，春风吹拂暗(an)暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景，铜驼街巷的繁华，趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车，正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞，引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径，乱纷纷将春色送到万户千家。
注释
⑩甘露：汉宣帝年号。芝生铜池中：古人以生出芝草为吉祥之兆。
（42）贾生：即贾谊（公元前200年前168年），洛阳（今河南洛阳东）人。西汉政论家、文学家。长沙王：指吴差，汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅：君王的辅助官员。
55.椒：花椒树。木兰：树名，高大乔木，开白花。
⒂害（hé）：通“曷”，盍，何，疑问词。否：不。
（23）是以：因此。
二州：指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
⑴荆门：山名，位于今湖北省宜都县西北长江南岸，与北岸虎牙三对峙，地势险要，自古即有楚蜀咽喉之称。