译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到(dao)越地去终于可以获得重用了。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸(jin)洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息(xi)于华丽的屋梁之上。九月(yue)里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚(wan)特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一(yi)位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
只需趁兴游赏
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
重冈:重重叠叠的山冈。
13.第:只,仅仅
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
131、华山:庐江郡内的一座小山。