译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行(xing)深厚,与山相傍护。
我居住在邯郸客栈的时(shi)候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美(mei)女。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路(lu),到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
攀上日观峰,凭栏望东海。
为何我不与故人同归去(qu)?因为淮上有秀美的秋山。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映(ying)看。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
36.相佯:犹言徜徉。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
绝:停止,罢了,稀少。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
氓(méng):古代指百姓。