译文
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风(feng)送来花(hua)草的芳香。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
为何桀(jie)在(zai)呜条受罚,黎民百姓欢欣(xin)异常?
桂花带露开放,香气袭人,流水(shui)击打溪石,叮咚有声。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗(han)血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子(zi)求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
注释
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
徙居:搬家。
〔20〕凡:总共。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
5、贾:做生意、做买卖。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。