译文
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我(wo)依旧在灯(deng)下用草字体赶写着迎春的桃符。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑(kui),问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月(yue)的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥(li)沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼(yu)群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
我真想让掌管春天的神长久做主,
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
即:就,那就。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
⒅澣(huàn浣):洗涤。