译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影(ying)子更使我伤心。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满(man)怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托(tuo)着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳(jia)人重逢,不料又被啼莺唤醒。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊(bo)才与草木依附。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田(tian)间小路上的春花。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还(huan)是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
石岭关山的小路呵,
四顾泥涂,蝼蚁须防。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
⑴发:开花。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
(14)货:贿赂
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。