译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在(zai)(zai)(zai)西帘下待到破晓。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这(zhe)种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
唉,子卿!人们的相互(hu)了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
魂啊回来吧!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
如(ru)花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
魂魄归来吧!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
5、令:假如。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
14、弗能:不能。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。