译文
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过(guo)长江时。金人(ren)的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
永州的百姓都善于游泳(yong)。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还(huan)要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事(shi)情吗?于是写下了《哀溺》。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
酷热的夏(xia)天热气终于消退,房子里也安静了。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
但:只不过
35、乱亡:亡国之君。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”