译文
重阳之日(ri),大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
何不早些涤除(chu)烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿(lv)水,两情相爱相知。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬(zang)你这绝代风流。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
峰峦秀丽直插(cha)中天(tian),登极顶四望,目不暇接。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
46、见:被。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。