译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念(nian)故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
江水尽头(tou)客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女(nv)娃健又美,德行良好有教养(yang)。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两(liang)地同心,永不相忘!
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉(jia)弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
齐国国王派遣使者去问候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今年的年成好吗?老百姓好吗?齐王好吗?”使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您不问齐王,反而先问年成和百姓,岂不是把贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”威后说:“不是这样。假如没有收成,哪里有百姓?假如没有百姓,哪里有国君?因而有所问,能不问根本而问末节的吗?” 威后进而又问他说:“齐国有个处士叫钟离子,平安无事吗?这个人做人呀,有粮食的人给吃,没粮食的人也给吃;有衣服(fu)的人给穿,没有衣服的人也给穿。这是帮助国君抚养老百姓的人呀,为什么(me)到今天不让他在位成就功业?叶阳子平安无事吗?这个人做人呀,怜悯那些无妻无夫的人,顾念抚恤那些无父无子的人,救济那些困苦贫穷的人,补助那些缺衣少食的人,这是帮助国君养育百姓的人,为什么到今天不让他在位成就功业?北宫氏的女儿婴儿子平安无事吗?她摘掉耳环等装饰品,到老不嫁,来奉养父母。这是带领百姓尽孝心的人,为什么到今天还不让她上朝呢?这两个处士没有成就功业,一个孝女也不上朝,靠什么来统治齐国,做百姓的父母呢?於陵的那个子仲还在吗?这个人做人呀,对上不向国君称臣,对下不治理他的家,也不愿同诸侯交往,这是带领百姓无所作为的人,为什么到今天还不杀掉呢?
注释
效,取得成效。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
青青:黑沉沉的。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。