译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林(lin)里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春(chun)年华。如今淮河上明月依旧,六(liu)朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写(xie)在给你的词曲中。这份情千万重。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
萍草蔓延叶分(fen)九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
志:记载。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
④回飙:旋风。