译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不(bu)可信任,不如(ru)不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断(duan)绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁(chou)眉不展了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧(wo)。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
只觉得小小城镇没有什(shi)么可做的,身在公门却什么事都有期限。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
注释
众:众多。逐句翻译
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑺倚:依。一作“欹”。
②杜草:即杜若