译文
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
浩瀚沙漠中孤烟(yan)直上,无尽黄河上落日浑圆。
王侯们的责备定当服从,
家有(you)黄金数千两,还有白璧好几双。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
台阶下的积雪像是堆簇(cu)着的洁白的梨花,明年(nian)又有谁在此凭依栏杆?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江(jiang)面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
不顾:指不顾问尘俗之事。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
〔50〕舫:船。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。