译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
魂魄归来吧!
面对离酒慷慨(kai)高歌挥舞长剑,耻如一般(ban)游子模样满脸离愁。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路(lu)上面飞过。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何(he)圆天茫茫道路迷宕东宕西。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象(xiang)。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
④回廊:回旋的走廊。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。