译文
我的一生都在等待明日,什么事情(qing)都没有进展。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别(bie)恨不(bu)关涉——楼头的清风,中天的明月。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着(zhuo)美玉和象牙。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
感(gan)念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
《李廙(yi)》佚名 古诗担任尚书左丞时,有清廉的美德。他的妹(mei)妹是刘晏的妻子,刘晏当时正掌管大权,他曾经拜访《李廙》佚名 古诗,《李廙》佚名 古诗请他到家里坐。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧,就命令手下偷偷地测量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多次带着门帘去《李廙》佚名 古诗家,都不敢提这件事就离开了。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
注释
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
妆:修饰打扮
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。