译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
吟唱之声逢秋更苦;
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中(zhong)猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君(jun)亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起(qi);计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜(zhi)渐渐近。他们旗帜猎猎扬(yang),鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
白兔捣(dao)成的仙药,到底是给谁吃的呢?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
虽然住在城市里,
注释
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
(29)图:图谋,谋虑。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。