译文
独立耿直不(bu)随波逐流啊,愿缅怀前代(dai)圣人的遗教。
返回故居不再离乡背井。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民(min)歌。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必(bi)真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
为什么这样美(mei)好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠(zeng)与对方,记念以前的事情。
三良效忠(zhong)穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
[1]窅(yǎo):深远。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
市:集市。
志在流水:心里想到河流。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。