译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
迟来(lai)的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中(zhong)露出疯狂相。
早晨我在大坡采集木兰(lan),傍晚在小洲中摘取宿莽。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
后羿爱好(hao)田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
你(ni)的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
其二
注释
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑶背窗:身后的窗子。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
(11)衡:通“蘅”,水草。