译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
独自倚靠在池边的栏杆上观看(kan)斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘(hui)的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次(ci)次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村(cun)烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害(hai)羞地含笑相语。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
榆柳树荫盖(gai)着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
又除草来又砍树,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
日遐迈:一天一天地走远了。
剥(pū):读为“扑”,打。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。