译文
魂魄归来吧!
忽然间宛如(ru)一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
酒味清香最宜冰镇了(liao)喝,不能让仆役们偷饮。
林壑久已荒(huang)芜,石道上都长满蔷薇。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子(zi)刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望(wang)望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原(yuan)茫茫无边,天色将晚。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立(li)下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以(yi)后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊(zun)卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
康:康盛。
③公:指王翱。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。