译文
拂晓时分随着(zhuo)号令之声作战,晚上枕着马鞍(an)露宿入眠。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的(de)这番心意,古往今来,又有几人(ren)能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然(ran)而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
遥远漫长那无止境啊,噫!
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立(li),情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将(jiang)浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
沾白盐饮(yin)美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑺本心:天性
去去:远去,越去越远。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。