译文
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
假如不是跟他梦中欢会呀,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而(er)感(gan)到遗憾的。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说(shuo):‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简(jian)直要不能插簪了。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁(jie),(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁(qian)就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
狙:猴子。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
⒂骚人:诗人。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。