译文
楚南一带春天的(de)征候(hou)来得早,
养蚕女在前面清澈的溪(xi)中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
犹带初情的谈谈春阴。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
如此寒冷的霜天,本(ben)是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海(hai)(hai)中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
巢燕:巢里的燕子。