译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中(zhong)我更加发愁独入。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
驾驭着白马向西北驰去,马上(shang)佩带着金色的马具。有人问他是(shi)谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
“有人在下界,我想要帮助他。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
西风送(song)来万里之外的家书,问我何时归家?
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年(nian)不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片(pian)。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
离席:饯别的宴会。
(4)深红色:借指鲜花
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
14.罴(pí):棕熊。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。