译文
妹妹从小全靠姐姐养(yang)育,今日两人作别泪泣成(cheng)行。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
事物可贵之处是合其情性,身(shen)心劳累的原因是喜好追求功名。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
治理国家(jia)应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
猪头妖怪眼睛直着长。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中(zhong)开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发(fa)。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
私下听说,皇上已把皇位传太子,
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
于:在。
304、挚(zhì):伊尹名。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
6.寂寥:冷冷清清。
辛亥:光宗绍熙二年。