译文
月儿明风儿清(qing)花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年(nian)在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙(meng)蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善(shan)。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
她姐字惠芳,面(mian)目美如画。
皇帝(di)车驾来的路上,长满了苔藓(xian)一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处(chu),皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神(shen)往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑺束楚:成捆的荆条。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。