译文
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
永远的相(xiang)思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着(zhuo)雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首(shou)《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫家里专(zhuan)门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化(hua)在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
明月照向城头乌鸦(ya)纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑵将:出征。
9 复:再。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
231. 耳:罢了,表限止语气。