译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失(shi)去不在当口。
金杯里装的(de)名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
蓝天(tian)下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我苦苦地写了(liao)一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮(liang)。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年(nian)冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
妄辔:肆意乱闯的车马。
① 因循:不振作之意。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。