译文
桂花带露(lu)开放,香气袭人,流(liu)水击打溪石,叮咚有声。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光(guang)粼粼的流水围绕着城的东边。
夜,无视我(wo)的抗拒,准时地来(lai)到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日(ri)你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出(chu)粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒(he)袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿(er)系着。
直到它高耸入云,人们才说它高。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
⑶秋色:一作“春色”。
烟:指山里面的雾气。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
① 罗衣著破:著,穿。
泣:为……哭泣。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。